Glas-Leuchten wie funkelnde Wassertropfen

Terzani Lampen aus Florenz

Sind das noch Lampen oder schon Licht-Skulpturen? Terzani aus Florenz fängt mit individuell geformten Glas-Leuchten die Schönheit des Wassers ein.

Der Name „Mizu“ kommt nicht von ungefähr: Nicolas Terzani hat seine modulare Pendelleuchte nach dem japanischen Wort für Wasser benannt. Ihr Korpus wirft Lichtspiele an die Wand, die Reflexionen auf einem sonnenbeschienenen Teich ähneln. Die Glas-Leuchte selbst wirkt wie ein überdimensionaler, erstarrter Tropfen, der scheinbar schwerelos im Raum schwebt.

Kristall-Leuchten zum Kombinieren

Der Effekt wird umso stärker, je mehr dieser amorphen Körper zusammenkommen. Es gibt die Mizu als einzelne Hängeleuchte oder in Arrangements mit 3 bis 26 Brennstellen. In der „Bespoke“-Version sind der Gestaltung keine Grenzen gesetzt. So ziemlich alles an der luxuriösen Lichtquelle ist dann individualisierbar: Kabellängen, die Anordnung der Schirme und ihre Tönung. Mit dem nötigen Kleingeld lässt sich so ein ganzer Regenschauer aus Leuchttropfen inszenieren.

Jedes Element wird einzeln von Hand gefertigt – aus klarem, champagner- oder cognacfarbenem Bleikristall. Bei Bedarf arbeitet der Glashandwerker während der Herstellung noch Silberstaub oder Blattgold in die heiße Masse ein, um dem Schirm besonderen Glanz zu verleihen. Als Lichtspender stehen warmweiße LEDs mit 2700 oder 3000 Kelvin zur Wahl, natürlich dimmbar.

Kunstwerke aus Glas und Metall

Mit Mizu hat Designer Nicolas Terzani eine besondere Glas-Leuchte geschaffen. Der Kreativdirektor und Sohn des Firmengründers wuchs in das väterliche Unternehmen hinein. Als Nicolas 1974 geboren wurde, hatte sein Vater Sergio in Florenz gerade eine kleine Werkstatt eröffnet, die Lampen aus Muranoglas, Eisen und Holz herstellte – in bester toskanischer Tradition.

Heute zählt Terzani zu den Topherstellern für handwerklich gefertigte Leuchten. Internationale Designer wie Dodo Arslan, Barlas Baylar, Nigel Coates oder Jean-François Crochet arbeiten für das Unternehmen. Ihre teils expressiven Entwürfe aus Glas und Metall sind Lichtquelle und Statement zugleich. Die Mizu zählt darunter ganz klar zu unseren Favoriten.

Kein Tropfen wie der andere: die Glaskörper der Mizu beim Abkühlen. Foto: Terzani
Kein Tropfen wie der andere: die Glaskörper der Mizu beim Abkühlen. Foto: Terzani
Die Mizu als siebenflammige  Pendelleuchte in champagnerfarbenem Glas. Foto: Terzani
Die Mizu als siebenflammige Pendelleuchte in champagnerfarbenem Glas. Foto: Terzani
Jeder Glaskörper der Leuchten wird einzeln von Hand gefertigt. Foto: Terzani
Jeder Glaskörper der Leuchten wird einzeln von Hand gefertigt. Foto: Terzani
Der Schirm ist klar oder getönt erhältlich, und sogar mit eingearbeitetem Gold. Foto: Terzani
Der Schirm ist klar oder getönt erhältlich, und sogar mit eingearbeitetem Gold. Foto: Terzani

terzani.com